Глава ”Дварим”: кто мудр, а кто проницателен?

by r24
546 views

 

Из комментария Раши к недельной главе “Дварим”:

— “мудрых и проницательных”. Постигающих одно из (сравнения с) другим (т. е. умеющих сравнивать и делать выводы). Это и есть, о чем спрашивал Ариус у рабби Йосе: В чем разница между мудрыми и проницательными? — Мудрый подобен богатому меняле: когда приносят ему динарий на проверку, он проверяет; а если не приносят ему, он сидит без дела. Проницательный подобен расторопному меняле: когда ему приносят монеты на проверку, проверяет; а если не приносят ему, то он ищет сам и приносит свои (приобретенные им монеты) [Сифре]. (Перевод Ф.Гурфинкель).

Послушать чтение недельной главы Торы и прочитать ее с комментарием Раши можно в подкасте “Тора, ежедневный раздел” (на главном экране приложения R24). 

Leave a Comment

Related Posts